Hablar por teléfono en un idioma extranjero puede ser complicado, especialmente si no tienes mucha experiencia. Aquí te dejamos algunas frases y vocabulario clave que te ayudarán a sentirte más seguro al hacer o recibir llamadas en inglés.
Frases Básicas para Empezar la Llamada
“Hello, this is [your name].” (Hola, soy [tu nombre].)
Esta es una forma formal y clara de empezar una llamada. Úsala cuando te presentas al hablar con alguien.
“Good morning/afternoon/evening, how are you?” (Buenos días/tardes/noches, ¿cómo estás?)
Una forma cortés de comenzar una conversación telefónica.
“I’m calling to speak with [name].” (Llamo para hablar con [nombre].)
Si buscas a una persona en particular, esta frase es directa y educada.
“May I speak to [name], please?” (¿Puedo hablar con [nombre], por favor?)
Similar a la anterior, esta expresión es formal y apropiada para llamadas de negocios.
Expresiones para Hacer Preguntas
“Could you please repeat that?” (¿Podrías repetir eso, por favor?)
Si no has entendido algo, esta frase es útil para pedir que te repitan la información.
“Can you speak a bit slower, please?” (¿Puedes hablar un poco más despacio, por favor?)
Si te cuesta seguir la conversación, esta es una forma educada de pedir que hablen más despacio.
“What is the reason for your call?” (¿Cuál es el motivo de tu llamada?)
Ideal para preguntar por el propósito de la llamada si no es claro desde el principio.
“How can I help you?” (¿Cómo puedo ayudarte?)
Esta frase es útil cuando estás atendiendo la llamada y quieres saber en qué puedes asistir.
Frases para Confirmar o Aclarar Información
“Let me confirm the details.” (Déjame confirmar los detalles.)
Usa esta frase cuando necesites verificar la información que te han dado.
“Can you give me that information again?” (¿Puedes darme esa información de nuevo?)
Cuando no hayas entendido algo o necesites confirmar un detalle.
“I just want to make sure I understood correctly.” (Solo quiero asegurarme de haber entendido correctamente.)
Ideal para evitar malentendidos y asegurar que la información recibida es correcta.
“Could you clarify that for me?” (¿Podrías aclararme eso?)
Utilízalo si necesitas más detalles o una mejor explicación de lo que te están diciendo.
Frases para Concluir la Llamada
“Thank you for your time.” (Gracias por tu tiempo.)
Una forma cortés de finalizar la llamada y mostrar agradecimiento.
“It was nice speaking with you.” (Fue un placer hablar contigo.)
Esta es una frase amigable para concluir una llamada, especialmente si fue una conversación informal.
“I’ll follow up with you soon.” (Te contactaré pronto.)
Útil cuando necesitas hacer un seguimiento después de la llamada.
“Goodbye, have a great day!” (¡Adiós, que tengas un gran día!)
Una despedida amigable para terminar la llamada de manera positiva.
Vocabulario Común en Llamadas Telefónicas
Call (Llamada): La llamada telefónica en sí.
“I’m making a call to the doctor’s office.” (Estoy haciendo una llamada a la oficina del doctor.)
Voicemail (Buzón de voz): La grabación automática para dejar mensajes cuando no te contestan.
“Please leave a message after the beep.” (Por favor, deja un mensaje después del tono.)
Hold (Esperar en la línea): Cuando te ponen en espera durante una llamada.
“Please hold for a moment.” (Por favor, espera un momento.)
Dial (Marcar): El acto de marcar un número de teléfono.
“I will dial the number now.” (Voy a marcar el número ahora.)
Extension (Extensión): El número adicional para comunicarte con una persona o departamento específico dentro de una empresa.
“Please dial extension 205.” (Por favor, marca la extensión 205.)
Recipient (Destinatario): La persona que recibe la llamada o el mensaje.
“Who is the recipient of this call?” (¿Quién es el destinatario de esta llamada?)
Consejos Adicionales
- Habla despacio y claramente: No te apresures. Esto no solo facilita la comprensión, sino que también te da tiempo para pensar y estructurar tus frases correctamente.
- Usa frases simples y claras: Es mejor ser directo y sencillo, especialmente si no dominas completamente el inglés.
- No dudes en pedir ayuda: Si no entiendes algo, usa frases como “Can you say that again?” (¿Puedes repetir eso?) o “I’m sorry, I don’t understand.” (Lo siento, no entiendo.)
- Practica regularmente: Cuanto más practiques, más cómodo te sentirás. Escucha grabaciones o participa en conversaciones telefónicas simuladas.
Usa AI Phone para Mejorar tu Experiencia Telefónica
Si te sientes incómodo hablando por teléfono en inglés, AI Phone puede ser la herramienta perfecta para ti. Esta aplicación de traducción de llamadas en tiempo real permite que comuniques tus ideas sin preocuparte por el idioma. Aquí te contamos cómo te puede ayudar:
- Traducción de Llamadas en Tiempo Real: AI Phone traduce automáticamente lo que dices al inglés, y viceversa. Solo necesitas hablar en tu idioma nativo, y la aplicación se encargará de traducirlo para la otra persona en la llamada.
- Soporte en Múltiples Idiomas: AI Phone soporta más de 100 idiomas, por lo que es una opción versátil para cualquier tipo de conversación. No importa en qué idioma necesites comunicarte, AI Phone tiene la solución.
- Fácil de Usar: Solo abre la aplicación, configura tu idioma y el del otro hablante, y comienza la llamada. AI Phone se adapta automáticamente para traducir lo que ambos dicen sin necesidad de interrupciones.
- Ideal para Llamadas de Negocios: Si estás llamando por motivos laborales, esta aplicación puede ayudarte a mantener una conversación fluida y profesional, incluso si no hablas perfectamente inglés.
Conclusión
Hablar por teléfono en inglés puede ser intimidante al principio, pero con las frases y vocabulario adecuados, puedes sentirte más seguro en cualquier situación. Además, herramientas como AI Phone pueden ser de gran ayuda para superar cualquier barrera lingüística. Recuerda que la práctica y la paciencia son clave, y no tengas miedo de pedir ayuda cuando lo necesites. ¡Con el tiempo, mejorarás y podrás comunicarte con más facilidad!