Les appels téléphoniques en anglais peuvent sembler intimidants, surtout si vous n’êtes pas encore complètement à l’aise avec la langue. Toutefois, maîtriser quelques phrases de base peut vous rendre beaucoup plus confiant et faciliter vos communications. Que vous soyez au téléphone pour des affaires, des rendez-vous ou des demandes de renseignements, ces phrases vous seront d’une grande aide. Voici une liste de phrases courantes et utiles pour parler au téléphone en anglais.
Lorsque Vous Appelez Quelqu’un
- Hello, this is [Votre Nom].
- C’est une manière simple et polie de commencer une conversation lorsque vous appelez quelqu’un.
- Exemple : « Hello, this is Marie. » (Bonjour, ici Marie.)
- May I speak to [Nom de la personne], please?
- Si vous cherchez à parler à une personne spécifique, vous pouvez utiliser cette phrase.
- Exemple : « May I speak to Mr. Johnson, please? » (Puis-je parler à Monsieur Johnson, s’il vous plaît ?)
- I’m calling about [sujet de l’appel].
- Utilisez cette phrase pour expliquer rapidement pourquoi vous appelez.
- Exemple : « I’m calling about the meeting this afternoon. » (Je vous appelle au sujet de la réunion de cet après-midi.)
- Could you put me through to [Nom du département ou fonction]?
- Si vous voulez être transféré à un autre service ou une autre personne, cette phrase est utile.
- Exemple : « Could you put me through to the marketing department? » (Pouvez-vous me transférer au département marketing ?)
Pendant la Conversation
- Can you hear me?
- Utile pour vérifier si la connexion est bonne et si l’autre personne peut vous entendre clairement.
- Exemple : « Can you hear me alright? » (Vous m’entendez bien ?)
- Could you speak a little slower, please?
- Si la personne parle trop vite et que vous avez du mal à comprendre, vous pouvez lui demander de ralentir.
- Exemple : « Could you speak a little slower, please? I’m still learning English. » (Pouvez-vous parler un peu plus lentement, s’il vous plaît ? J’apprends encore l’anglais.)
- I didn’t catch that, could you repeat?
- Une manière polie de demander à quelqu’un de répéter ce qu’il vient de dire.
- Exemple : « I didn’t catch that, could you repeat? » (Je n’ai pas bien compris, pouvez-vous répéter ?)
- Let me check and I’ll call you back.
- Si vous avez besoin de vérifier quelque chose avant de pouvoir continuer la conversation.
- Exemple : « Let me check the details and I’ll call you back. » (Laissez-moi vérifier les détails et je vous rappellerai.)
- Please hold for a moment.
- Si vous avez besoin de faire une pause pendant l’appel pour rechercher des informations ou prendre des notes.
- Exemple : « Please hold for a moment while I find that information. » (Veuillez patienter un instant pendant que je trouve cette information.)
Lors de la Prise de L’Appel
- I’m returning your call.
- Si vous rappelez quelqu’un après qu’il vous ait laissé un message.
- Exemple : « I’m returning your call about the job interview. » (Je vous rappelle au sujet de l’entretien d’embauche.)
- Sorry, I missed your call.
- Quand vous répondez après avoir manqué un appel.
- Exemple : « Sorry, I missed your call. How can I help you? » (Désolé, j’ai manqué votre appel. Comment puis-je vous aider ?)
- Can I leave a message?
- Si la personne que vous appelez n’est pas disponible, vous pouvez demander à laisser un message.
- Exemple : « Can I leave a message for Mr. Clark? » (Puis-je laisser un message pour M. Clark ?)
Pour Terminer l’Appel
- Thank you for your time.
- Une manière courtoise de remercier quelqu’un à la fin de l’appel.
- Exemple : « Thank you for your time today. Have a nice day! » (Merci pour votre temps aujourd’hui. Passez une bonne journée !)
- It was nice speaking with you.
- Une autre manière polie de terminer une conversation.
- Exemple : « It was nice speaking with you, take care! » (Ce fut un plaisir de parler avec vous, prenez soin de vous !)
- I’ll get back to you shortly.
- Si vous avez besoin de plus de temps pour traiter une demande et que vous souhaitez rappeler la personne plus tard.
- Exemple : « I’ll get back to you shortly with an update. » (Je reviendrai vers vous sous peu avec une mise à jour.)
- Goodbye, and thank you again.
- Pour dire au revoir à la personne tout en la remerciant de nouveau.
- Exemple : « Goodbye, and thank you again for your help. » (Au revoir et merci encore pour votre aide.)
Utiliser AI Phone pour Faciliter les Appels en Anglais
Si vous trouvez que les appels téléphoniques en anglais sont difficiles, ne vous inquiétez pas ! AI Phone est une application révolutionnaire qui peut vous aider à franchir la barrière de la langue, en particulier lors de conversations téléphoniques.
Fonctionnalités Clés d’AI Phone :
- Traduction Voix en Texte : En temps réel, l’application traduit la voix de l’interlocuteur en texte et l’affiche sur votre écran pour vous aider à comprendre rapidement.
- Traduction Voix en Voix : Vous pouvez parler dans votre langue maternelle, et AI Phone traduira instantanément votre voix dans la langue de la personne au bout du fil.
- Traduction Texte en Voix : Si vous préférez taper des informations (comme une adresse ou un numéro de téléphone), l’application le traduira et le lira à haute voix pour votre interlocuteur.
- Support Multilingue : AI Phone prend en charge plus de 100 langues, vous permettant de communiquer avec des personnes de différentes cultures.
- Reconnaissance Vocale Précise : L’application comprend différents accents et nuances linguistiques pour garantir une traduction précise.
- Correction Contextuelle : AI Phone optimise les traductions en fonction du contexte de la conversation pour éviter des erreurs.
Grâce à AI Phone, vous n’aurez plus à vous soucier de la langue lorsque vous passerez des appels en anglais. Vous pourrez discuter librement, sans crainte de malentendus.
Conclusion
Les appels téléphoniques en anglais ne doivent pas être intimidants. En utilisant ces phrases de base, vous serez bien préparé pour naviguer dans des conversations téléphoniques avec confiance. Si vous avez encore des préoccupations concernant les barrières linguistiques, n’oubliez pas qu’AI Phone est là pour vous aider à surmonter ces obstacles. Avec ses fonctionnalités de traduction en temps réel, vous pourrez communiquer facilement, comme si vous parliez la même langue.